1. Hai IDWS Mania, buat kamu yang ingin bebas iklan, cek hidden post, dan fitur lain.. kamu bisa berdonasi membership Gatotkaca di sini yaa~
  2. Silahkan Login atau Register, untuk melihat konten-konten menarik lainnya.
  3. Pengen ganti nama ID atau Plat tambahan? Sekarang bisa loh! Cek infonya di sini yaa!
  4. Terima kasih untuk kebersamaan komunitas selama hampir 12 tahun ini. Apa pengalaman menarikmu selama di IDWS? Apa saran, kritik, dan masukan kamu untuk IDWS? Tolong sampaikan di sini yaa~ Terima kasih.
  5. Tim staff IDWS mengajak dan memberikan kesempatan IDWS Mania bergabung dalam tim staff komunitas forum IDWS nih. Klik untuk info lengkapnya yuk~
  6. Pengen belajar jadi staff forum IDWS? Sekaran kamu bisa ajuin Moderator in Trainee loh!. Intip di sini kuy~

Info Kumpulan Lagu Barat Yang di Terjemahkan ke Bahasa Indonesia

Discussion in 'Lifestyle' started by AgumGumawan, Feb 19, 2016.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. AgumGumawan Members

    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Jan 3, 2014
    Messages:
    50
    Trophy Points:
    7
    Ratings:
    +195 / -0
    [​IMG]
    Raguel Lewi

    Buat sebagian orang mungkin belum kenal dengan sosok pria di atas ini. Tapi jika kamu sering berselancar di YouTube dan mencari creator-creator video dari Indonesia, pasti sedikitnya tau siapa dia. Bernama lengkap Raguel Lewi Sutanto biasa disapa El, lahir di Jakarta 12 November 1988. Alumni Pelita Harapan University punya passion yang cukup besar di bidang fashion dan filsafat. Selain aktif di akun Instagram @raguellewis, El juga aktif di dalam channel YouTube-nya Raguel Music. Karya-karya El sebagian besar berupa cover lagu berbahasa Inggris yang dia terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia

    Banyak sudah lagu-lagu barat yang ia cover ke dalam bahasa Indonesia. Coba kamu perhatikan dengan seksama, setiap lirik yang ia ubah artinya tidak jauh berbeda dengan lirik aslinya. Nah, mau tau dan dengar lagu apa saja yang berhasil Raguel Lewi terjemahkan ke bahasa Indonesia? Kamu bisa cek beberapa list lagunya di bawah ini

    Keren! Cover Lagu "Thinking Out Loud" Dalam Bahasa Indonesia
    Mashup Stitches dan Drag Me Down Dalam Bahasa Indonesia, Keren Abis!
    Cover "History" One Direction dalam Bahasa Indonesia
    "Love Yourself" Justin Bieber Versi Indonesia Tak Kalah Bikin Galau
    Wildest Dream Taylor Swift dalam Bahasa Indonesia, Apa Jadinya?

    Bagaimana pendapat kalian setelah melihat beberapa videonya? Apakah menurut kalian pria ini bisa dibilang jenius karena sudah berhasil menerjemahkan lagu ke dalam bahasa Indonesia? Karena mentranslate bahasa itu susah loh! Kalau tidak percaya, kalian coba sendiri deh. Pasti terkadang arti yang keluar akan aneh jadinya dan tidak nyambung​
     
    • Like Like x 1
Tags:
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page

About Forum IDWS

IDWS, dari kami yang terbaik-untuk kamu-kamu (the best from us to you) yang lebih dikenal dengan IDWS adalah sebuah forum komunitas lokal yang berdiri sejak 15 April 2007. Dibangun sebagai sarana mediasi dengan rekan-rekan pengguna IDWS dan memberikan terbaik untuk para penduduk internet Indonesia menyajikan berbagai macam topik diskusi.