1. Disarankan registrasi memakai email gmail. Problem reset email maupun registrasi silakan email kami di inquiry@idws.id menggunakan email terkait.
  2. Untuk kamu yang mendapatkan peringatan "Koneksi tidak aman" atau "Your connection is not private" ketika mengakses forum IDWS, bisa cek ke sini yak.
  3. Hai IDWS Mania, buat kamu yang ingin support forum IDWS, bebas iklan, cek hidden post, dan fitur lain.. kamu bisa berdonasi Gatotkaca di sini yaa~
  4. Pengen ganti nama ID atau Plat tambahan? Sekarang bisa loh! Cek infonya di sini yaa!
  5. Pengen belajar jadi staff forum IDWS? Sekarang kamu bisa ajuin Moderator in Trainee loh!. Intip di sini kuy~

Learning [Bhs Jepang] Nihongo wo Benkyoushimashou! (Ayo Belajar Bahasa Jepang!)

Discussion in 'School and Campus Zone' started by hKyo89, Oct 28, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. aoihana M V U

    Offline

    Beginner

    Joined:
    May 27, 2009
    Messages:
    272
    Trophy Points:
    76
    Ratings:
    +297 / -0
    setauku
    san = bwat org yg lebih tua ato org yg g terlalu akrab ma kita
    chan = bwat temen akrab ato bwat org yg lebih muda dri kita (biasanya digunain bwat cewek)
    sama = bwat org yg bener2 kita hormati
    kun = bwat cowok yg akrab ma kita
    dono = ?????

    klu slah g tau lge sih

    yg aku heran : aku pernah baca komik trus karekter ceweknya kok dipanggil pake embel2 'kun', setauku 'kun' itu bwat cowok aja kan??
     
  2. Ramasinta Tukang Iklan

  3. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0

    setau gw jg getow,,
    tp habis search di google,,
    "Although kun is generally used for boys, that isn't a hard rule. For example, in business settings, young female employees may also be addressed as kun by older males of senior status."
     
  4. anti M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Sep 20, 2008
    Messages:
    5,699
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Female
    Ratings:
    +18,879 / -0
    biasany sih emang bwt cwok.. tp gpp jg bwt cwek walo jd aneh :lol:
    sama jg kadang2 ad cwok yg dpanggil chan..
    chan maupun kun biasany bwt tmn yg akrab bgt :piss:
    CMIIW :maaf:
     
  5. ~airiRin~ M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Feb 7, 2008
    Messages:
    9,627
    Trophy Points:
    161
    Ratings:
    +3,760 / -0
    Dono/Tono sih setahu gw kalau di dalam kerajaan/kekaisaran itu buat memanggil sang raja/kaisar.

    CMIIW.
     
  6. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0
    setau gw kun 君 ga harus akrab bgt deh,,

    misal:

    dosen manggil murid ny pasti kun 君,, emang ny tuh dosen akrab banged ma tuh murid?? lolz,,


    walau pun biasa ny dipake ma temen yg akrab bgd,, ^^
     
  7. anti M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Sep 20, 2008
    Messages:
    5,699
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Female
    Ratings:
    +18,879 / -0
    owh, gitu ya.. mi soalny otodidak :em0100:
    kl yg dpanggil nama kluarga trus ad embel kun iya sih engga akrab :em0100:
     
  8. afa4004 Veteran

    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Apr 3, 2008
    Messages:
    3,140
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +5,531 / -0
    ^
    kalo akrab banget setau gw justru manggilnya chan ato langsung nama tanpa embel apa2. kun itu emang bisa juga dipake buat cewek, kalo status ceweknya itu bawahan dari yang manggil.

    yang dono/tono, sesuai kata airirin.
     
  9. Raestloz M V U

    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Mar 5, 2009
    Messages:
    4,981
    Trophy Points:
    176
    Ratings:
    +4,535 / -0
    Dono bukannya panggilan yang lebih tinggi lagi dari sama? :???:

    Kalo ga salah dono itu dipake kalau menyebut yang benar-benar kita hormati, lebih dari seorang "sama"

    btw: kok "会"(a) jadinya "aou"? gw liat di modul gw jadinya "au" doank buat "bertemu"

    btw, ada yang bisa kaish tau gw perbedaan bertemu dari 会う dan 逢う? --"
     
    • Like Like x 1
  10. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0

    tmasuk,,
    kaichi ryota 開地亮太, dia temen gw,, dipanggil ny kaikun,,

    tp cm pas diluar rumah,, hahahaha,, pas lg dirumah tuh orang, pasti panggil nama kecil lah,, (given name),,
    dipanggil kaikun, pas ada bokap ny bs nengok plus bengong dia,, kkk



    btw, kita smua disini keq ny otodidak deh,,
    loe, gw, airirin, afa4004,, hahaha,,
    bagus lah, sama2 sharing makin nambah ilmu, kkk,,
     
  11. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0
    @Raestloz,,
    hmm, ini nanti ada dibahasan kata kerja,,
    会う itu masuk ny ke golongan godan doushi 五段動詞,,
    untuk godan doushi 五段動詞, bentuk ~mashou 〜ましょう ny itu ~ou 〜おう,,
    arti ny, jd 'ayo',,
    misal ny ganbaru 頑張る (berusaha), jadi ganbarou 頑張ろう (ayo berusaha!)


    trus, 会う dan 逢う itu arti ny sama2 'bertemu',,
    tp, beda kanji dan penggunaan aja,,
    逢う biasa dipake antara teman yg deket banged,,

    misal ny gw ma loe deket banged,,
    gw bakal sms loe begini: aouka? 逢おうか?

    tp klo loe ma gw ga terlalu deket, aneh klo pake kanji 逢う, cukup pake 会う




    EDIT:
    ini perasaan gw aja ato apa,,
    perasaan td di atas gw ada post??
    jd double post giniy gw jadi ny,, hikz,,
     
  12. afa4004 Veteran

    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Apr 3, 2008
    Messages:
    3,140
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +5,531 / -0
    ^
    iya. tadi keknya TSnya ngepost di atas situ :lol:

    @raestloz: aou itu kalo gak salah artinya let's meet. kek pake akhiran ~mashou... salah satu contoh yang sering kedengeran: itsuka mata aou! (till the day we meet again) *edit udah di jawab lengkap diatas

    ada yang gak otodidak kok. om sagi kalo gak salah gak otodidak belajarnya. :siul:
     
  13. Yonxz M V U

    Offline

    Lurking Around

    Joined:
    Jun 2, 2009
    Messages:
    1,309
    Trophy Points:
    212
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +5,454 / -0
    wah,, keren ni tread education nihon go.... :top: bener2 membantu banget.
    gw selama ini suka nonton jdraman,anime n tokutatsu br taw klo nihon go ada kata2 positif n negatifnya jg.
    klo masi sebatas romanji sih masi bs gw serap keknya,, tp klo uda hiragana,katakana... apalagi kanji :takut: bs2 gw :lempar: jg comp gw.



    LANJUTKAN GAN!! ______________________:ngacir:
     
  14. anti M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Sep 20, 2008
    Messages:
    5,699
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Female
    Ratings:
    +18,879 / -0
    bawahan :???: mksdny yg lbh kecil umurnya :???:


    knp bengong :???: ni yg bengong bokap ny ato dy :???:
    ga sopan kah :???:

    dlu mi jg pernah baca, kl ad cwek yg suka sm cwok, dy panggil kun..
    tp kl sm cwok cm tmn biasa dy panggil nama aj (nama kecil ato nama shari2)..

    ow, mi kira ad pelajaran ny d skul.. soalny skul mi gda muatan lokal bahasa asing slaen eigo :piss:
     
  15. Raestloz M V U

    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Mar 5, 2009
    Messages:
    4,981
    Trophy Points:
    176
    Ratings:
    +4,535 / -0
    Btw, gw agak bingung dengan contoh percakapan di depan...

    Yang pertama jawab "halo" (si A) itu Argi nya? ato B itu Argi?

    Soalnya gw liat alurnya, yang ngangkat duluan "A" tapi yang nanya "ada apaan" si "B" --"

    Jadinya B nelpon tapi nanya "ngapain lo gw telpon?" --"
     
  16. hydedy M V U

    Offline

    。◕‿◕。

    Joined:
    Dec 18, 2008
    Messages:
    13,369
    Trophy Points:
    242
    Ratings:
    +425,734 / -2
    sebutan dono/tono itu kalo ga salah ada di anime Amaenaide Yo !! dan Amaenaide Yo !! Katsu...
    tokoh utama-nya (lupa namanya :haha:) manggil semua orang ditambahi dono.....:???:

    aku belajar dikit2 dari anime ma dorama soalnya :piss:
     
  17. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0
    whaha,, tnayat bener,, gw kira perasaan gw aja,, jd double post, haha,,

    sapa tuh om sagi?? tinggal di jepang kah?? kudu digiring kesini,,hahaha,,




    bawahan tuh 'level' dalam kerja ato rank dalam masyarakat,,

    bengong kirain dipanggil, tp yg manggil anak kecil,, hahaha


    iy, gw A,,
    gw bukan ngangkat,, tp nyaut duluan,,
    iy sorry, gw ga nyadar klo yg jawab itu yg ngomong duluan,, huahuahua,,

    gomen gomen,,

    jd ny begini:

    B: moshimoshi
    A: moshimoshi aochan
    B: un.. kore.. argie kun??

    begitu,, kkkk
     
  18. Raestloz M V U

    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Mar 5, 2009
    Messages:
    4,981
    Trophy Points:
    176
    Ratings:
    +4,535 / -0
    Gitu ya --" pantesan gw heran...

    Btw, itu "no" abis "yakusoku ga aru" itu buat apaan? bukannya pake "ka"ya? :???:
     
  19. auli123 M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Aug 2, 2008
    Messages:
    9,198
    Trophy Points:
    242
    Ratings:
    +16,206 / -0
    Buat yang laen di sini tempatnya share ato belajar bahasa jepang ye, so jgn di jadiin ajang ngejunk !!!!!


    lanjut mang :motor:
     
  20. hKyo89 Veteran

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Oct 9, 2009
    Messages:
    9,562
    Trophy Points:
    295
    Ratings:
    +47,016 / -0
    penghalusan "desu ka" ato "masu ka",,
    dipake buat temen deket,,


    いまなにしてんの?
    ima nani shitenno?

    itu penghalusan dari:
    いまなにをしてるか?
    ima nani wo shiteruka?

    yg arti ny,, skrg lg ngapain?

    pake no artinya jd:
    skrg lg ngapain niy?
     
  21. anti M V U

    Offline

    Senpai

    Joined:
    Sep 20, 2008
    Messages:
    5,699
    Trophy Points:
    251
    Gender:
    Female
    Ratings:
    +18,879 / -0
    ^
    no itu bisa d pake bwt kekgt ya :???:
    kirain cm kata yg nunjukin kepunyaan:lol:
     
Thread Status:
Not open for further replies.

About Forum IDWS

IDWS, dari kami yang terbaik-untuk kamu-kamu (the best from us to you) yang lebih dikenal dengan IDWS adalah sebuah forum komunitas lokal yang berdiri sejak 15 April 2007. Dibangun sebagai sarana mediasi dengan rekan-rekan pengguna IDWS dan memberikan terbaik untuk para penduduk internet Indonesia menyajikan berbagai macam topik diskusi.