1. Disarankan registrasi memakai email gmail. Problem reset email maupun registrasi silakan email kami di inquiry@idws.id menggunakan email terkait.
  2. Untuk kamu yang mendapatkan peringatan "Koneksi tidak aman" atau "Your connection is not private" ketika mengakses forum IDWS, bisa cek ke sini yak.
  3. Hai IDWS Mania, buat kamu yang ingin support forum IDWS, bebas iklan, cek hidden post, dan fitur lain.. kamu bisa berdonasi Gatotkaca di sini yaa~
  4. Pengen ganti nama ID atau Plat tambahan? Sekarang bisa loh! Cek infonya di sini yaa!
  5. Pengen belajar jadi staff forum IDWS? Sekarang kamu bisa ajuin Moderator in Trainee loh!. Intip di sini kuy~
Problem Registrasi dan Reset Password Mengatasi "Koneksi Tidak Aman" Donasi Gatotkaca Special ID Moderator in Trainee

Media & Advertising Translator & EDITOR AT PT. MNC SKY VISION (INDOVISION)

Discussion in 'Job Vacancy' started by Rephido, Jun 6, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  
Page 1 of 5

  1. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Translator & Editor
    Jakarta Raya - Wisma Indovision Jl. Raya Panjang Green Garden


    Responsibilities:

    Translate movie's subtitle
    Checking of subtitled files delivered by feelancers/vendors.
    Translate/Edit subtitle urgent jobs which can not be given to freelancers.

    Requirements:

    Male or female
    Fresh graduated or experienced as translator or subtitling/editor
    English and/or other foreign language proficiency
    Bachelor Degree or Associate Degree from any major
    Good team player, able to work in shifting and under target
    Able to operate computer (Windows-MS Office) or Subtitling Program
    Candidate must possess at least a SMU, Diploma, Bachelor's Degree, Linguistics/Languages or equivalent.
    Applicants must be willing to work in Wisma Indovision Jl. Raya Panjang Green Garden.
    Full-Time and Part Time positions available.
     
    Last edited: Jun 7, 2012
    Rephido, Jun 6, 2012
    #1

  2. Ramasinta Tukang Iklan

  3. afrisia Members

    afrisia
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Dec 15, 2010
    Messages:
    44
    Trophy Points:
    21
    Ratings:
    +38 / -0
    I'm interested with this. How to apply ?
     
    afrisia, Jun 10, 2012
    #2

  4. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Rephido, Jun 12, 2012
    #3

  5. Nathan_Prime M V U

    Nathan_Prime
    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Mar 22, 2010
    Messages:
    2,248
    Trophy Points:
    212
    Ratings:
    +14,724 / -0
    May I can ask a question?

    If I take part-time job but I live in Bandung, can I go work there and after finished work back to home?
     
    Nathan_Prime, Jun 12, 2012
    #4

  6. crazyhome Members

    crazyhome
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Apr 29, 2011
    Messages:
    10
    Trophy Points:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    maksimal umur berapa?
     
    crazyhome, Jun 13, 2012
    #5

  7. r3dchick3n M V U

    r3dchick3n
    Offline

    Lurking Around

    Joined:
    Dec 1, 2009
    Messages:
    670
    Trophy Points:
    191
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +24,137 / -0
    kok di situs resminya Indovision gak ada ya??
    Apa ini recruitment baru?? atau saya yg gak lihat di situsnya??
    bisa minta linknya?? :peace:
     
    r3dchick3n, Jun 13, 2012
    #6

  8. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Untuk Part time, semua pekerjaan dilakukan di rumah, penerjemah hanya mengambil materi pekerjaan di kantor, kemudian dikerjakan di rumah dan hasilnya dikirim melalui e-mail.
    Tak ada batas umur maksimal, selama dia mampu melaksanakan tugasnya dengan baik.
     
    Rephido, Jun 13, 2012
    #7

  9. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Rephido, Jun 13, 2012
    #8

  10. kenanchristian Members

    kenanchristian
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Jun 26, 2012
    Messages:
    24
    Trophy Points:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    kalo misal materi dikirim lewat email juga bisa ngga?
    saya tinggal di lampung soalnya, baru nanti agustus kuliah di bandung
    gimana?
     
    kenanchristian, Jun 27, 2012
    #9

  11. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    @Kenan: Untuk materi, biasanya materi terlalu besar untuk dilampirkan melalui e-mail. Kalau saran saya, Anda coba saja saat sudah berkuliah di bandung, karena untuk tahap penyeleksian, Anda harus datang ke kantor kami, sayang bila Anda harus mengeluarkan biaya besar dari Lampung ke Jakarta.
     
    Rephido, Jun 28, 2012
    #10

  12. uly Members

    uly
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Apr 13, 2010
    Messages:
    29
    Trophy Points:
    21
    Ratings:
    +2 / -0
    tanya dunk, ini bahannya berupa video ya? jadi translatenya berdasarkan listening? apa udh ada skrip bhs inggrisnya?
     
    uly, Jun 29, 2012
    #11

  13. tante_inez M V U

    tante_inez
    Offline

    Post Hunter

    Joined:
    Feb 10, 2010
    Messages:
    3,182
    Trophy Points:
    237
    Gender:
    Female
    Ratings:
    +54,978 / -1
    i'm sending my CV

    i hope its not too late

    i'm a subber here, so i'm looking forward to it
     
    tante_inez, Jun 29, 2012
    #12

  14. Renzonokuken Veteran

    Renzonokuken
    Offline

    Senpai

    Joined:
    Nov 18, 2007
    Messages:
    5,109
    Trophy Points:
    251
    Ratings:
    +35,917 / -0
    I have experience as Translator/Freelance Translators. May I apply ? [ but I am working right now ]

    What languages of interest (English only ? ) are open ?
     
    Last edited: Jun 29, 2012
    Renzonokuken, Jun 29, 2012
    #13

  15. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Bahannya berupa video, dan kebanyakan sudah ada script inggrisnya, tapi ada beberapa script yang kurang benar, jadi tetap harus mengandalkan pendengaran. Bila Anda tertarik, silakan kirimkan e-mail. Terima kasih

    Ya, e-mail Anda sudah saya terima dan sudah diteruskan ke atasan. Terima kasih.

    Bila Anda bekerja, Anda bisa menjadi penerjemah paruh waktu, jadi Anda cukup mengambil materi pekerjaan di kantor kami, lalu kerjakan di rumah, dan hasilnya bisa dikirimkan lewat e-mail.
    Untuk bahasa, bila Anda bisa bahasa asing selain bahasa Inggris, seperti Mandarin, Jepang, kami juga menerimanya. Terima kasih.
     
    Last edited by a moderator: Jul 1, 2012
    Rephido, Jul 1, 2012
    #14

  16. xk7 Members

    xk7
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Jun 29, 2008
    Messages:
    61
    Trophy Points:
    21
    Ratings:
    +69 / -0
    halo..saya minat sama lowongan ini.
    saya jg sudah PM barusan. :)
     
    xk7, Jul 2, 2012
    #15

  17. hnech M V U

    hnech
    Offline

    Lurking Around

    Joined:
    Jun 11, 2010
    Messages:
    828
    Trophy Points:
    81
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +171 / -0
    Last edited: Jul 2, 2012
    hnech, Jul 2, 2012
    #16

  18. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Rephido, Jul 3, 2012
    #17

  19. nir_rune Members

    nir_rune
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 31, 2011
    Messages:
    72
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +22 / -0
    Hi, I already send my CV.
    Please take a look
    Thanks a lot
     
    nir_rune, Jul 4, 2012
    #18

  20. Rephido Members

    Rephido
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    May 28, 2012
    Messages:
    42
    Trophy Points:
    6
    Ratings:
    +2 / -0
    Ya, sudah saya terima, dan sudah diteruskan ke atasan saya. Terima kasih.
     
    Rephido, Jul 5, 2012
    #19

  21. stardope Members

    stardope
    Offline

    Silent Reader

    Joined:
    Feb 25, 2010
    Messages:
    98
    Trophy Points:
    16
    Ratings:
    +26 / -0
    kemarin sy kirim cv-nya... thx for the info~
     
    stardope, Jul 7, 2012
    #20
Page 1 of 5
Thread Status:
Not open for further replies.

About Forum IDWS

IDWS, dari kami yang terbaik-untuk kamu-kamu (the best from us to you) yang lebih dikenal dengan IDWS adalah sebuah forum komunitas lokal yang berdiri sejak 15 April 2007. Dibangun sebagai sarana mediasi dengan rekan-rekan pengguna IDWS dan memberikan terbaik untuk para penduduk internet Indonesia menyajikan berbagai macam topik diskusi.


IDWS Networks